Oct.15/2022
Crinkle Nylon Taffeta…

 

今年も、綿入り物のシーズンがやってきました・・・

Season of  “insulated stuff” has just begun…

うちでももう、随分と長いことやっていますが・・・

We’ve been making them for quit a lo~ng time…

中綿は、キルティングの時もあり・・・

We used to stitch them down (a.k.a. quilting)  …

ここしばらくは、シンプルにステッチ・ダウンしない方法で・・・

But we haven’t for a while…for plainer look…

中綿の種類も、ポリフィル・・・シンサレート・・・プリマ・ロフト・・・ポーラー・テックなどなど・・・

Insulation could be Polyfill…Thinsulate…Prima Loft…Polar Tech…etc…

Post O’Allsでは、それらのラベルを付けないので、種類が良く分からなくて申し訳ございません・・・が、いずれにせよ高性能なポリ系のインシュレーションが入っています・・・

We basically don’t sew their own labels…sorry, you don’t know what’s actually inside…but it’s a high performance poly insulation anyway…

表の素材も、コットンのシャツ地やキャリコ・・・デニム ・・・ナイロン/ポリ・タフタ・・・玉虫調生地・・・ツイードなどのウール・・・などなど・・・

We have used various fabrics for the shell…cotton shirting…cotton calico…blue denim…poly/nylon taffeta…iridescent something…woolen like tweeds, etc…

思えば、考えうるあらゆる素材を使ってきましたね・・・

Almost everything you could imagine…

で、2022FWは、クリンクル・ナイロン・タフタ!・・・なかなかに、強力ですよ!・・・

Then, here we have Crinkle Nylon Taffeta for 2022FW season…they are massively good!…

中綿入りの常で、洗い込むほどふっくらと味わいを増していくのも楽しめます!

You can enjoy aging process as you wear & wash…they even get puffier!

(オオフチ)