Product Schedule of January

  

2024.01.02 tue. 12:00 ~

2023FW WINTER SALE START !!!

 

2024.01.02 tue. 12:00~

2024SS PRE-ORDER vol.2 START !!!

 

2024.01.12 fri. 12:00~
 

#1108R Ranchero 2

2000年代前半以来、約20年ぶりにランチェロ2が復活しました。初代ランチェロはホームベース型の1ポケットでしたが、バージョン2はドングリ型ポケットを採用していました。今回のアップデート・バージョンは、ランチェロのインスピレーションでもあったビンテージのStronghold製品のドロップショルダー・パターンを採用して、アメリカ南西部でポピュラーであったテックスメックス・スタイルのカウボーイジャケットに生まれ変わりました。今回久々に登場の#1397 No.2 Five Pocketとはセットアップ設定になっています。

Since its initial release in the early 2000’s, Ranchero 2 has returned from a 20-year hiatus. The original Ranchero had a home base shaped 1-pocket design, the second version featured an acorn shaped pocket. For this updated version, inspiration is drawn from vintage Stronghold piece, featuring a drop shoulder pattern. It has been reimagined as a Tex Mex style cowboy jacket that was popular in Southwest America.  Designed to be paired with the #1397 No.2 Five Pocket (another rare return).

#1397 No.2 Five Pocket

2000年頃にデビューした、Post O'Allsの初期5ポケットであるNo.1ファイブポケットのバックポケットをドングリ型に換装したものがNo.2ファイブポケットでした。久々に復活の2024SSバージョンは、初期モデルの特徴であったバギー・フィットをよりバギーにアップデートしています。今回久々に登場となる#1108R Ranchero 2とはセットアップ設定になっています。

First introduced around 2000, The No.2 Five pocket was a re-edit of the No.1 Five Pocket which altered the back pocket into an acorn shaped design. For the return of the No. 2 Five pocket in 2024 S/S, the fit has been updated to be even more roomier than the original fit. Designed to be paired with #1108R Ranchero 2 (another rare return).

 

2024.01.15 mon. 12:00~

 
 

ここしばらく定番として復活中のBDU-R。兵士がモディファイしたサンプルにインスパイアされたアシンメトリーなポケット・デザインが特徴で、2000年代前半のPost O`Allsを代表するアウターの一つでした。最近では特にショーツの出番が増えるシーズンでの有効性を増しており、ミリタリー由来ながらサファリっぽくアダルトなムードがブランドの今の気分を体現しています。

BDU-R has made a significant return to the forefront in recent years, establishing itself as a staple. It features an asymmetric pocket design inspired by a sample which was modified by a soldier. This item was representative piece for Post O’Alls in the early 2000’s. Recently, the item has been featured more during the seasons along with shorts. Though originating from military roots, its safari-like sophisticated mood is a good representation of the current mood of the brand.

 

 

2024.01.19 fri. 12:00~

 
 
 
 
全体的にライトなムードながら、独特の存在感とユーティリティを兼ね備えた2023SSのインスタント・ヒット、#3113 POST 43。そのPOST 43をベースに、台襟を排し一枚袖に変更、ドングリ型のポケットに変更して左右に内ポケットを装備させたものが、2024SSの新型POST 44になります。今回のアップデートでさらにレイドバックした印象となり、春夏シーズンらしいリラックスしたムードを獲得しています。
 
With its unique presence and utility, the 2023 S/S instant classic, #3113 POST 43 has a contrasting light mood. For the POST 44 in 2024 S/S, POST 43 was used as a base, with its collar band removed, and a one-piece sleeve designinside pockets altered to an acorn shaped design on the left/right sides. This update adds an impression of laxity, mellowness and is very much a spring/summer item for creating a relaxed mood.
 

 

2024.01.24 mon. 12:00~

 
 
#3903 POST Ball Cap同様にウエアで展開される生地で作られたシンプルなバケットハット。セーラーハットと同じくブリムの傾斜角がクラウンから垂直に下がっており、深めにも浅めにも被って頂けます。新たなコーディネートの幅が広がるアイテムです。
 
A simple bucket hat made from the same fabric as the #3903 POST Ball Cap. Like a sailor hat, it features a brim with the same slope angle, running vertically from the crown. It can be worn both deeply and shallowly, adding versatility to your styling.
 

 

2024.01.26 fri. 12:00~

1940年代頃までのブルックスブラザースのBDシャツをモチーフとして、ニュージャージー州にあった元ブルックス・ブラザースのシャツ工場で2000年代に作られていたモデルが2023FWに復活しました。今では歴史に埋もれた、ボックスプリーツ以前の戦前の貴重なクラシック・アメリカンシャツの味わいを体現しています。1950-60年代の流行であった、IVYスタイルというイメージに収まりきらない、レンジの広いBDシャツと言えるでしょう。
Inspired by the Brooks Brothers BD shirt from the 1940s and crafted at the old Brooks Brothers shirt factory in New Jersey during the 2000s, this item has been reintroduced for the 2023 FW collection. The design faithfully captures the essence of a pre-war classic American shirt, sans box pleats. A versatile American classic BD shirt that reaches beyond the 1950s-60s prep style aesthetic.
“ワークシャツをドレスシャツの縫製で表現したい”、というデザイナーの欲求を原動力として、2010年代半ばに誕生したニュートラ・シリーズ。オープンカラーを持つバージョン3は、既に定番と言える風格を獲得しています。ワークウエアと組み合わせるとクリーンな印象に、ドレスっぽいウエアと組み合わせるとカジュアルな印象を提供してくれる、稀有で有効なシャツとなっています。
The Neutra Series, created in the mid-2010s, stemmed from the designer's aspiration to embody work shirts through the tailoring of dress shirts. Version 3, flaunting an open collar, has seamlessly embraced the air of a classic style. Its versatility shines as it delivers a polished impression when coupled with workwear, and a laid-back feel when paired with more tailored ensembles. This shirt has evolved into a distinctive and effective wardrobe piece with its multifaceted appeal.
 
#3313E-Z ARMY-NAVY Pants 2の原型になるARMY-NAVY Pantsは、Post O'Allsの最初のパンツ品番である1993年の#1301 ARMY Pantsと、翌1994年の“巻き”仕様の#1304 NAVY Pantsをフュージョンして2008年頃にリリースされました。その後、2017F/Wにバックベルトを追加したRバージョンがリリースされ、そのウエストをイージー化したものが2022S/Sデビューの#3307 E-Z ARMY-NAVY Pantsになります。バージョン2はバックが1ポケットになり、よりビンテージで春夏向きの仕様となっています。包容力の高い、ガバッとしたムードが特徴です。
 
The base for the #3313 E-Z ARMY NAVY Pants 2, which is the ARMY-NAVY Pants (released around 2008), a fusion of the first pants made by Post O’Alls in 1993, the #1301 ARMY pants and the #1304 NAVY Pants (released the following year in 1994) with wrapped leg (no outseam) specification. For 2017 F/W, a belt-buckle added R version was released. The 2022 S/S #3307 E-Z ARMY-NAVY Pants is a modified version where the waist is altered to an E-Z (elastic waist) specification. This second version has a single pocket in the back for an additional vintage feel made in mind for the spring/summer seasons. It's characterized by its highly enveloping/swaddling mood.
 
 
ここ最近のPost O'Allsのテーマの一つに、アメリカとフランスのフレーバーの融合がありますが、イージー・トラベールはそんなアイデアにシンクロするパンツとしてデザインされました。2024S/Sでは#1102 Engineer's Jacket及び#1102DV Engineer's Jacket、そして#3119 POS-Travailとのセットアップが可能なセッティングとなっています。
 
A recent theme at Post O’Alls is the fusion of America and France flavors. The E-Z Travail pants  are designed to synchronize with this theme. The pants are considered for pairing with the #1102 Engineer's Jacket#1102DV Engineer's Jacket and #3119 POS-Travail for 2024 S/S.

 

※製品販売スケジュールは予定になります。

※随時更新しておりますので、スケジュールの前後はご了承ください。


Popular posts